What are best practices for conducting home visits and family interviews?